Le Minitel Bye Bye on 30 June 2012

"Après 30 ans d’existence, le Minitel s’apprête à tirer sa révérence. Les plus jeunes ne verront même pas de quoi il est question, mais ceux qui étaient au collège ou au lycée dans les années 90 s’en rappelleront peut-être pour avoir recherché dessus leurs résultats aux examens du brevet ou du bac. Le Minitel, ou l’ancêtre d’internet ! Invention 100 % française, le 1er réseau dans l’histoire des télécommunications à permettre la “connexion de terminaux permettant la visualisation de données informatiques” disparaîtra le 30 Juin 2012, et avec lui la machine à l’origine du fameux “36-15″. Définitivement la fin d’une époque.

After 30 years of existence, the Minitel is preparing to take its final bow. The youngest will not even see what it is about, but those who were in college or high school in the 90s will remember perhaps have looked over their test scores. The Minitel, or the ancestor of the Internet ! 100% French invention, the first network in the history of telecommunications to allow ”terminal connection to visualization of computer data” will draw his bow on June 30, 2012, and with it the machine behind the famous “36 - 15 “. Definitely the end of an era."

(Vincent Laserson, 31 May 2012, De Jeunes Gens Modernes)

1