"Hakanaï is a solo choreographic performance that unfolds through a series of images in motion. In Japanese Hakanaï denotes that which is temporary and fragile, evanescent and transient, and in this case something set between dreams and reality. While widely associated with nature, the term is now often used to elicit an intangible aspect of the human condition and its precariousness. It encompasses two elements: that concerning the human being as well as that related to dreams. This symbolic relationship is the foundation of the dance composition in which a dancer gives life to a space somewhere between the borders of imagination and reality, through her interactions with the images she encounters. The images are on-stage animations that move in physical patterns according to the rhythm of the live sounds that they follow. The performance's outcome is the revelation of a digital installation to its audience."
Fig.1 Composed and Directed by Adrien Mondot & Claire Bardainne; Dance (alternating) Akiko Kajihara, Satchie Noro, Virginie Barjonet, Francesca Ziviani; Digital Interpretation (alternating); Adrien Mondot, Claire Bardainne, Jérémy Chartier, Loïs Drouglazet; Sound Design; Christophe Sartori, Loïs Drouglazet, Pierre Xucla; Sound Interpretation Christophe Sartori, Loïs Drouglazet, Jérémy Chartier, Pierre Xucla; Set Design Martin Gautron, Vincent Perreux; Digital Toolset Loïs Drouglazet; Light Design Jérémy Chartier; Outside Viewer Charlotte Farcet; Costume Design Johanna Elaouf; Technical Director Alexis Bergeron; Administrator Marek Vuiton; Booking Charlotte Auché; Production assistant Margaux Létang; Produced by; Adrien M / Claire B; Co-productions, Funding & Support; Les Subsistances, Lyon / Centre Pompidou-Metz; La Ferme du Buisson, Scène nationale de Marne-la-Vallée, Noisiel / Hexagone Scène Nationale Arts Sciences – Meylan / Les Champs Libres, Rennes / Centre des Arts, Enghien-les-Bains / Maison de la Culture de Nevers et de la Nièvre / City of Lille / DICRéAM; The Adrien M / Claire B Company is accredited by DRAC Rhône-Alpes, Rhône-Alpes Region and is supported by the City of Lyon.
Moritz Stefaner speaking about his work on the Selfiecity.net project (part 2) at the 'Visualized' conference in New York, 6-7 February 2014.
"Rozin's anthropomorphic PomPom Mirror features a synchronized array of 928 spherical faux fur puffs. Organized into a three-dimensional grid of beige and black, the sculpture is controlled by hundreds of motors that build silhouettes of viewers using computer-vision. Along its surface, figures appear as fluffy animal-like representations within the picture plane, which is made permeable by a 'push-pull' forward and backward motion of meshed 'pixels'. Ghostly traces fade and emerge, as the motorized composition hums in unified movement, seemingly alive and breathing as a body of its own."
Daniel Rozin, "PomPom Mirror", 2015, 928 faux fur pom poms, 464 motors, control electronics, video camera, custom software, microcontroller, wooden armature, 48 x 48 x 18 in / 121.9 x 121.9 x 45.7 cm
"At the core of the Soundweaving project is the traditional cross–stitching pattern used in Hungarian folk embroidery transformed into sound by a punch card comb music player. The cross–stitch pattern of holes on the tape in the musical box were punched by the creator, Zsanett Szirmay.
In this case, the punched tape acts as the score. Embroidered shirts and pillows from the Transylvanian Bukovina, and from Kalotaszeg and Hungary served as a basis for the patterns. As part of the transformation, embroidery patterns turned into laser cut textile pieces, and cross–stitched patterns into melodies. Soundweaving equally stimulates all senses, and calls for interaction. The project uses multiple media and communicates on diverse planes, combining the borderlands of folk art, design and music. It belongs to the analogue and digital realms at the same time as the handmade embroidery is translated into laser cut patterns. At the same time, the visual world is presented in audio, or rather the graphic aspect of music gets a role in developing the tunes. Bálint Tárkány–Kovács, folk musician and composer was instrumental in the audio mapping and developing the tunes."
(Rita Mária Halasi, Moholy–Nagy Művészeti Egyetem, 2014)